-
1 плодово-ягодное вино
Engineering: fruit wineУниверсальный русско-английский словарь > плодово-ягодное вино
-
2 плодово-ягодное вино
1. adjfood.ind. Beerenobstwein, Obstwein
2. n1) gener. Fruchtwein2) food.ind. Obst- und Beerenwein3) S.-Germ. MostУниверсальный русско-немецкий словарь > плодово-ягодное вино
-
3 плодово-ягодное десертное вино
adjfood.ind. FruchtdessertweinУниверсальный русско-немецкий словарь > плодово-ягодное десертное вино
-
4 плодово-ягодное игристое вино
adjfood.ind. Fruchtschaumwein, ObstschaumweinУниверсальный русско-немецкий словарь > плодово-ягодное игристое вино
-
5 плодово-ягодное столовое вино
adjfood.ind. FruchttischweinУниверсальный русско-немецкий словарь > плодово-ягодное столовое вино
-
6 плодово-ягодное вино
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > плодово-ягодное вино
-
7 плодово-ягодное вино
nwine.gr. vin de fruitsDictionnaire russe-français universel > плодово-ягодное вино
-
8 плодово-ягодное вино
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > плодово-ягодное вино
-
9 плодово-ягодное вино
hedelmäviini -
10 игристое плодово-ягодное вино
adjfood.ind. Beerenobstschaumwein, BeerenschaumweinУниверсальный русско-немецкий словарь > игристое плодово-ягодное вино
-
11 ароматизированное плодово-ягодное вино
• horčákРусско-чешский словарь > ароматизированное плодово-ягодное вино
-
12 игристое вино
Русско-английский словарь по информационным технологиям > игристое вино
-
13 некрепленое вино
Русско-английский словарь по информационным технологиям > некрепленое вино
-
14 chicha
I f разг.1) детск. мясо2) силаtener pocas chichas — быть слабым, худосочнымII f1) Ам. чича ( кукурузная водка)2) Ам. вино ( плодово-ягодное)3) Ц. Ам., Экв. плохое настроение••de chicha y nabo разг. — незначительный, захудалыйni chicha ni limonada разг. — ни то ни сё, ни рыба ни мясоestar en chicha Бол. разг. — быть навеселеsacarle la chicha Арг., Ур. — выжать всё ( из чего-либо)sacarle a uno la chicha Арг., Ур. — выжимать все соки ( из кого-либо)III adjcalma chicha мор. — (полный) штиль -
15 chicha
I f разг.1) детск. мясо2) силаII ftener pocas chichas — быть слабым, худосочным
1) Ам. чича ( кукурузная водка)2) Ам. вино ( плодово-ягодное)3) Ц. Ам., Экв. плохое настроение••de chicha y nabo разг. — незначительный, захудалый
ni chicha ni limonada разг. — ни то ни сё, ни рыба ни мясо
estar en chicha Бол. разг. — быть навеселе
sacarle la chicha Арг., Ур. — выжать всё ( из чего-либо)
III adjsacarle a uno la chicha Арг., Ур. — выжимать все соки ( из кого-либо)
calma chicha мор. — (полный) штиль
-
16 fruit wine
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fruit wine
-
17 fruit wine
-
18 hedelmäviini
yks.nom. hedelmäviini; yks.gen. hedelmäviinin; yks.part. hedelmäviiniä; yks.ill. hedelmäviiniin; mon.gen. hedelmäviinien; mon.part. hedelmäviinejä; mon.ill. hedelmäviineihinhedelmäviini плодовая настойка, плодово-ягодное вино
плодовая настойка, плодово-ягодное вино, домашняя настойка, домашнее вино omenaviini яблочное вино, кальвадос, вино из яблок -
19 horčák
-
20 Most
сущ.1) общ. молодое вино, плодовый сок (б. ч. виноградный)2) тех. виноградное сусло, плодово-ягодный сок3) пищ. виноградный свежеотжатый сок, свежеотжатый плодово-ягодный сок, сусло, (плодовоягодный или овощной) сок, сгущённый (плодовый) сок, виноградное сусло (свежеотжатый и не подвергавшийся брожению сок винограда)4) ю.-нем. плодово-ягодное вино, сгущённый плодовый сок, фруктовая паста, фруктовое вино, сидр
См. также в других словарях:
ВИНО ПЛОДОВО-ЯГОДНОЕ — приготовляют алкогольным брожением плодовых и ягодных соков, чаще всего с добавлением спирта и сахара, а иногда, для снижения кислотности, и питьевой воды. Вина плодово ягодные разделяются на столовые, крепкие, сладкие, ароматизированные,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Вино плодово-ягодное — напиток, приготовляемый путём сбраживания соков как дикорастущих, так и культурных плодов и ягод (клюквы, брусники, чёрной смородины, малины, яблок, груш, слив и др.) с добавлением воды и сахара. В результате брожения в вине образуется до … Большая советская энциклопедия
плодово-ягодное вино — vaisių ir (ar) uogų vynas statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Gėrimas, gaminamas fermentacijos būdu tiktai iš šviežių vaisių ir (ar) uogų (išskyrus vynuogių) sulčių arba sulčių, gautų atskiedus vaisių ir uogų (išskyrus vynuogių)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
плодово-ягодное вино специальной технологий — specialios technologijos vaisių ir (ar) uogų vynas statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Spirituotas gėrimas, kuriame ne mažiau kaip 12 tūrio proc. etilo alkoholio gauta fermentacijos būdu, o jam savitos juslinės savybės gautos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
плодово-ягодное — ого; ср. Разг. Вино, изготовленное из плодов и ягод … Энциклопедический словарь
плодово-ягодное — ого; ср.; разг. Вино, изготовленное из плодов и ягод … Словарь многих выражений
игристое плодово-ягодное вино — putojantis vaisių ir (ar) uogų vynas statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Natūralus vaisių ir (ar) uogų vynas, kuriame Vaisių ir uogų vyno taisyklėse nustatytas anglies dioksido kiekis susidaro antrinio fermentavimo procese.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
шипучее плодово-ягодное вино — gazuotas vaisių ir (ar) uogų vynas statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Natūralus vaisių ir (ar) uogų vynas, į kurį pridėtas Vaisių ir uogų vyno taisyklėse nustatytas kiekis anglies dioksido. atitikmenys: vok. Frucht und… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
натуральное плодово-ягодное вино — natūralus vaisių ir (ar) uogų vynas statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Vaisių ir (ar) uogų vynas, kuriame esantis etilo alkoholis yra susidaręs tik fermentacijos būdu. Priklausomai nuo cukraus kiekio, vynas gali būti sausas, pusiau… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
крепленное плодово-ягодное вино — spirituotas vaisių ir (ar) uogų vynas statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Gėrimas, gaunamas fermentuojant vaisių ir (ar) uogų sultis iki Vaisių ir uogų vyno taisyklėse nustatyto alkoholio kiekio, po to pridedant maistinio etilo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
плодово-выгодное — ПЛОДОВО ВЫГОДНОЕ, плодово выгодного, с. Ирон. Плодово ягодное вино. «Выгодное» от дешевизны; Ср.: плотоядное и др … Словарь русского арго